7 июля гастроли международного фестиваля «Мир русского театра» продолжились на Симоновской сцене Театра Вахтангова показом спектакля «Творения» от Центра Интернационального театра из Флоренции.
Это спектакль «из бумаги» в направлении «фигуративного театра», который без слов, лишь вереницей образов, рассказывает историю. Режиссер Ольга Мельник создавала этот спектакль как отдельный живой процесс на грани кукольного дела, пантомимы и даже иллюзии, в котором ход событий повторяется, но новые образы непременно рождаются с каждым спектаклем.
«С этим спектаклем мы побывали на разных международных фестивалях, и сейчас понимаем, насколько он интернациональный. Его понимают все. Когда я создавала «Творения», мне хотелось говорить о чем-то, что находится за пределами «здесь и сейчас», хотелось учиться говорить о вечных проблемах, о человеке, о творце. Вообще это спектакль о творцах, а не о творениях, потому что творение – это продукт, и он может быть любого качества. Гораздо интереснее творцы и то, чем они заражаются, что они любят, чем они гордятся. Сейчас я стала относиться к спектаклю по-другому. Я поняла, что мы все такие разные, но знаменатель у нас один. Мы все хотим понять смысл жизни», – делилась Ольга с «Театралом».
На сцену здесь выходят Кирилл Карасов и два итальянца, Валентина Скияви и Самуэле Батистони. Как отметила режиссер, интернациональность спектакля сработала и в её многоязычной труппе, и на фестивалях. Сами артисты также особенно ждали реакции местной публики. И для нашего зрителя на сцену был добавлен один важный декоративный атрибут, ведь «в России нельзя играть без самовара!»
«Нас очень интересует каким будет московский зритель! Какой же будет сегодняшняя публика? – пыталась предугадать Ольга Мельник за пару часов до показа. – Наверняка, публика будет холодная! Но мы пошлем Самуэля на них! И он точно возьмет их своей теплотой!»
Вопреки всем опасениям зритель с такой же теплотой принял спектакль и долго не отпускал актеров с поклона. В зале оказалась Юлия Савенкова – актриса флорентийской студии при Центре Интернационального театра, одна из учениц Ольги Мельник. Для нее работа коллег стала открытием. «Я сейчас открываю для себя новые формы театра и спектакль меня удивил! То, как актёры взаимодействуют с предметами и между собой, то, как на твоих глазах рождается новая история из простого листа бумаги, завораживает! Я успела и посмеяться и пустить слезу, – поделилась Юлия. – Привезти этот спектакль в Москву стоило как минимум для межкультурного обмена. И для того чтобы дать понять, что театр интернационален по своей сути, для него не имеет значения на каком языке ты разговариваешь и откуда ты родом, обмен энергией, вот что важно».
Подготовка к показу началась за несколько дней. Если сами артисты излучали уверенность в своем непростом мастерстве, то им предстояло еще подготовить «загадочных артистов», как назвал бумажных кукол главный редактор журнала «Театрал» Валерий Яков. Создание этих героев из бумаги и общение с ними в Центре интернационального театра происходит по заветам кукольных мастеров. Важнее всего – беречь маленьких подопечных и на репетициях, и на сцене, ведь куклы могут и отомстить за неправильное отношение к себе. Но по словам Кирилла Карасова, в этом спектакле бумажных героев особенно ценят. «Они с нами живут, они с нами путешествуют. Мы ничего не выбрасываем! Некоторых персонажей мы складываем из бумаги прямо на сцене. Затем, после спектакля, разбираем старые материалы и используем повторно, так что и герои остаются те же. Заменяем их только в случае крайней необходимости».
Так и сегодня в нежных руках актеров родились привычные им, но новые для нашего зрителя образы. Эти «творения» за один час прожили новую необыкновенную жизнь: росли и развивались, влюблялись, парили в небесах словно герои полотен Шагала, расставались, соперничали и сопереживали, дрались, танцевали, любили и устроили настоящую фиесту. Устроили праздник для зрителя и самих себя из простой бумаги.
Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Это спектакль «из бумаги» в направлении «фигуративного театра», который без слов, лишь вереницей образов, рассказывает историю. Режиссер Ольга Мельник создавала этот спектакль как отдельный живой процесс на грани кукольного дела, пантомимы и даже иллюзии, в котором ход событий повторяется, но новые образы непременно рождаются с каждым спектаклем.
«С этим спектаклем мы побывали на разных международных фестивалях, и сейчас понимаем, насколько он интернациональный. Его понимают все. Когда я создавала «Творения», мне хотелось говорить о чем-то, что находится за пределами «здесь и сейчас», хотелось учиться говорить о вечных проблемах, о человеке, о творце. Вообще это спектакль о творцах, а не о творениях, потому что творение – это продукт, и он может быть любого качества. Гораздо интереснее творцы и то, чем они заражаются, что они любят, чем они гордятся. Сейчас я стала относиться к спектаклю по-другому. Я поняла, что мы все такие разные, но знаменатель у нас один. Мы все хотим понять смысл жизни», – делилась Ольга с «Театралом». На сцену здесь выходят Кирилл Карасов и два итальянца, Валентина Скияви и Самуэле Батистони. Как отметила режиссер, интернациональность спектакля сработала и в её многоязычной труппе, и на фестивалях. Сами артисты также особенно ждали реакции местной публики. И для нашего зрителя на сцену был добавлен один важный декоративный атрибут, ведь «в России нельзя играть без самовара!»«Нас очень интересует каким будет московский зритель! Какой же будет сегодняшняя публика? – пыталась предугадать Ольга Мельник за пару часов до показа. – Наверняка, публика будет холодная! Но мы пошлем Самуэля на них! И он точно возьмет их своей теплотой!»
Вопреки всем опасениям зритель с такой же теплотой принял спектакль и долго не отпускал актеров с поклона. В зале оказалась Юлия Савенкова – актриса флорентийской студии при Центре Интернационального театра, одна из учениц Ольги Мельник. Для нее работа коллег стала открытием. «Я сейчас открываю для себя новые формы театра и спектакль меня удивил! То, как актёры взаимодействуют с предметами и между собой, то, как на твоих глазах рождается новая история из простого листа бумаги, завораживает! Я успела и посмеяться и пустить слезу, – поделилась Юлия. – Привезти этот спектакль в Москву стоило как минимум для межкультурного обмена. И для того чтобы дать понять, что театр интернационален по своей сути, для него не имеет значения на каком языке ты разговариваешь и откуда ты родом, обмен энергией, вот что важно».
Подготовка к показу началась за несколько дней. Если сами артисты излучали уверенность в своем непростом мастерстве, то им предстояло еще подготовить «загадочных артистов», как назвал бумажных кукол главный редактор журнала «Театрал» Валерий Яков. Создание этих героев из бумаги и общение с ними в Центре интернационального театра происходит по заветам кукольных мастеров. Важнее всего – беречь маленьких подопечных и на репетициях, и на сцене, ведь куклы могут и отомстить за неправильное отношение к себе. Но по словам Кирилла Карасова, в этом спектакле бумажных героев особенно ценят. «Они с нами живут, они с нами путешествуют. Мы ничего не выбрасываем! Некоторых персонажей мы складываем из бумаги прямо на сцене. Затем, после спектакля, разбираем старые материалы и используем повторно, так что и герои остаются те же. Заменяем их только в случае крайней необходимости». Так и сегодня в нежных руках актеров родились привычные им, но новые для нашего зрителя образы. Эти «творения» за один час прожили новую необыкновенную жизнь: росли и развивались, влюблялись, парили в небесах словно герои полотен Шагала, расставались, соперничали и сопереживали, дрались, танцевали, любили и устроили настоящую фиесту. Устроили праздник для зрителя и самих себя из простой бумаги.Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
