К 90-летию создания спектакля Московского государственного еврейского театра (ГОСЕТ) «Король Лир» в Еврейском музее и центре толерантности экспонируют макеты, эскизы, декорации и костюмы работы художника Александра Тышлера, фотографии и портреты Соломона Михоэлса и других актеров театра.
Аудио- и видеозаписи позволяют услышать фрагменты постановки на идише. В 1935 году в ГОСЕТе Сергей Радлов осмелился поставить одну из известнейших драм Шекспира, впервые переведённую на язык актёров и зрителей еврейского театра. Это было значимым событием в культурной жизни 1930-х годов.
«В этой постановке история Лира раскрывается как трагический путь к осознанию ценности человеческой жизни и другого человека – осознанию, которое приходит слишком поздно, – говорит гендиректор Еврейского музея и центра толерантности, раввин Александр Борода. – Сегодня этот разговор продолжается: театр остаётся пространством живого осмысления, а современные коллективы, включая театр «Шалом», переосмысляют классику, делая её актуальной для нового зрителя».
Значительная часть выставки посвящена деятельности актёров ГОСЕТа – Соломона Михоэлса и Вениамина Зускина, сыгравшего шута в «Короле Лире» – в Еврейском антифашистском комитете, образованном для поддержки Советского Союза во время Второй мировой войны. Объединение собирало пожертвования в странах-союзницах: Михоэлс вместе с поэтом Ициком Фефером посетил США, Мексику, Канаду и Великобританию и собрал 16 млн долларов на нужды Советской армии. Но вскоре после войны Комитет, как и ГОСЕТ, были уничтожены. Трагический финал «Короля Лира» мрачно рифмовался с советской действительностью. В экспозицию включены архивные документы по делу Михоэлса.
«Сегодня мы открываем полноценный проект, посвященный расцвету ГОСЕТа, творческим поискам труппы, трагедии уничтожения Еврейского антифашистского комитета, – сказала на открытии выставки главный куратора Еврейского музея Мария Гадас. – Для музея открытие этой выставки стало особым днем: потому что здесь не просто история, а оборванная жизнь, тишина, которую мы больше не имеем права оставлять в прошлом. Для нас эта выставка акт памяти и совести. Попытка хоть на мгновение восстановить равновесие и вернуть достоинство тем, кто был незаслуженно стёрт. Я бесконечно благодарна нашим партнёрам – Бахрушинскому музею и Архиву литературы и искусства, которые бережно сохранили это наследие. Спасибо каждому в нашей команде. Отдельное спасибо художникам – Алле Николаевой, Юре Меликситяну, Майе Венгерцевой. Вы не просто оформили пространство, вы вдохнули в него душу. Наша главная цель – чтобы, выйдя из этих залов, вы почувствовали: посмертная судьба героев выставки перестала быть архивной строкой, она стала живой памятью».
Выставка продлится до 16 августа.
Аудио- и видеозаписи позволяют услышать фрагменты постановки на идише. В 1935 году в ГОСЕТе Сергей Радлов осмелился поставить одну из известнейших драм Шекспира, впервые переведённую на язык актёров и зрителей еврейского театра. Это было значимым событием в культурной жизни 1930-х годов.
«В этой постановке история Лира раскрывается как трагический путь к осознанию ценности человеческой жизни и другого человека – осознанию, которое приходит слишком поздно, – говорит гендиректор Еврейского музея и центра толерантности, раввин Александр Борода. – Сегодня этот разговор продолжается: театр остаётся пространством живого осмысления, а современные коллективы, включая театр «Шалом», переосмысляют классику, делая её актуальной для нового зрителя».
Значительная часть выставки посвящена деятельности актёров ГОСЕТа – Соломона Михоэлса и Вениамина Зускина, сыгравшего шута в «Короле Лире» – в Еврейском антифашистском комитете, образованном для поддержки Советского Союза во время Второй мировой войны. Объединение собирало пожертвования в странах-союзницах: Михоэлс вместе с поэтом Ициком Фефером посетил США, Мексику, Канаду и Великобританию и собрал 16 млн долларов на нужды Советской армии. Но вскоре после войны Комитет, как и ГОСЕТ, были уничтожены. Трагический финал «Короля Лира» мрачно рифмовался с советской действительностью. В экспозицию включены архивные документы по делу Михоэлса.
«Сегодня мы открываем полноценный проект, посвященный расцвету ГОСЕТа, творческим поискам труппы, трагедии уничтожения Еврейского антифашистского комитета, – сказала на открытии выставки главный куратора Еврейского музея Мария Гадас. – Для музея открытие этой выставки стало особым днем: потому что здесь не просто история, а оборванная жизнь, тишина, которую мы больше не имеем права оставлять в прошлом. Для нас эта выставка акт памяти и совести. Попытка хоть на мгновение восстановить равновесие и вернуть достоинство тем, кто был незаслуженно стёрт. Я бесконечно благодарна нашим партнёрам – Бахрушинскому музею и Архиву литературы и искусства, которые бережно сохранили это наследие. Спасибо каждому в нашей команде. Отдельное спасибо художникам – Алле Николаевой, Юре Меликситяну, Майе Венгерцевой. Вы не просто оформили пространство, вы вдохнули в него душу. Наша главная цель – чтобы, выйдя из этих залов, вы почувствовали: посмертная судьба героев выставки перестала быть архивной строкой, она стала живой памятью».
Выставка продлится до 16 августа.
