Сегодня, 7 сентября, стартует VII международный фестиваль русскоязычных театров зарубежья, организованный Некоммерческим фондом «Мир Театрала» и журналом «Театрал». Форум при поддержке Президентского фонда культурных инициатив пройдет в онлайн-формате. Оргкомитет фестиваля «Мир русского театра» представляет для бесплатного просмотра 10 спектаклей, которые идут на сценах Берлина, Мельбурна, Нью-Йорка, Стокгольма, Флоренции и других зарубежных городов. Смотрите на страницах «Театрала» в Одноклассниках, ВКонтакте и на YouTube. Форум продлится до 11 сентября.
«Мы очень рады, что нам удается сохранять этот форум, который был задуман нами еще восемь лет назад для поддержки русскоязычных театральных коллективов, для продвижения русской культуры, русского языка в дальнем зрарубежье, – говорит президент фестиваля, главный редактор журнала «Театрал» Валерий Яков. – В нынешние непростые времена их миссионерская по своей сути работа приобретает особое гуманитарное значение. И мы искренне благодарны, что они откликнулись на приглашение, прислав интересные постановки разных форматов и для разных возрастных аудиторий. Некоторые спектакли можно будет смотреть всей семьей, забыв о границах, расстояниях и проблемах. Спасибо всем за это!»
В программу «Мира русского театра» вошли постановки из Австралии, Вьетнама, Германии, Италии, Молдовы, Кипра, США и Швеции. Это работы разных жанров, стилей, направленные не только на взрослую аудиторию, но и на детей. Онлайн-зрителей будет ждать музыкально-поэтический спектакль «Полёт волков» от австралийского театра «Эмпирей», в основе спектакля – поэзия Владимира Высоцкого. Русский театр «РЭТ» из Вьетнама покажет «Эмигрантов» польского драматурга Славомира Мрожека, берлинский театр «Русская сцена» представит спектакль-притчу «... и вот пришёл Иуда», а театр «С улицы Роз» из Молдавии – «Самоубийцу» Николая Эрдмана.
Есть в программе фестиваля и театры, уже не один раз принимавшие участие в смотре. Это коллектив из Нью-Йорка STEPS Theater, который расскажет о судьбе Иосифа Бродского постановкой Славы Степнова «Спросите Иосифа», и Garbo Teater из Швеции, готовый показать свою версию «Портрета Дориана Грея». Представит работу и Центр интернационального театра из Флоренции, участник недавних гастролей «Мира русского театра» в Москве и Владимире. На этот раз итальянский театр приготовил философскую фантазию «Хокку, сочинения души».
Для просмотров в кругу семьи эксперты фестиваля отобрали два спектакля: детский мюзикл «Аладдин и повелитель огня» театра «Зеркало» из США и «Буратино», которого сыграют юные артисты из Театра OSTROV на Кипре.
Также зрительского внимания будет ждать зум-спектакль главного редактора вашингтонского литературно-художественного журнала «Чайка» Ирины Чайковской. Её постановка «Письма Варвары», вошедшая в специальную программу фестиваля, навеяна тургеневскими мотивами. В спектакле играют актёры из США и Канады, а ведущую роль исполняет старейшина фестиваля «Мир русского театра», основатель Театра русской классики в Вашингтоне, народный артист Грузии Борис Казинец. В прошлом году он отметил 95-летний юбилей.
Все спектакли доступны для бесплатного просмотра в любое удобное зрителям время с 7 по 11 сентября включительно на страницах «Театрала» в Одноклассниках, ВКонтакте и на YouTube.
Спектакли-участники фестиваля:
«АЛЛАДИН И ПОВЕЛИТЕЛЬ ОГНЯ». Театр «Зеркало». США | Вирджиния. 6+
«БУРАТИНО». Русский театр на Кипре «Остров». Кипр | Лимасол. 6+
«…И ВОТ ПРИШЕЛ ИУДА». «Русская сцена». Германия | Берлин. 16+
«ПОЛЕТ ВОЛКОВ». Театр «Эмпирей». Австралия | Мельбурн. 16+
«ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ». Garbo Teater. Швеция | Стокгольм. 18+
«САМОУБИЙЦА». Театр «С улицы Роз». Молдова | Кишинёв. 16+
«СПРОСИТЕ ИОСИФА». STEPS Theater. США | Нью-Йорк. 16+
«ХОККУ, СОЧИНЕНИЯ ДУШИ». Центр интернационального театра. Италия | Флоренция. 12+
«ЭМИГРАНТЫ». РЭТ. Вьетнам | Нячанг. 16+
Спецпоказ:
«ПИСЬМА ВАРВАРЫ». Театр журнала «Чайка». США | Вашингтон. 16+
Генеральный информационный партнёр – информационное агентство России ТАСС.
Официальная социальная сеть – народная сеть «Одноклассники».
Официальный информационный партнёр – Радио «Культура».
Информационные партнёры фестиваля: информационный портал «Культура РФ», сетевое издание «Евразия сегодня», интернет-издание «МосКультУра», фонд «Русский мир», проект «Афиша КП».
Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
«Мы очень рады, что нам удается сохранять этот форум, который был задуман нами еще восемь лет назад для поддержки русскоязычных театральных коллективов, для продвижения русской культуры, русского языка в дальнем зрарубежье, – говорит президент фестиваля, главный редактор журнала «Театрал» Валерий Яков. – В нынешние непростые времена их миссионерская по своей сути работа приобретает особое гуманитарное значение. И мы искренне благодарны, что они откликнулись на приглашение, прислав интересные постановки разных форматов и для разных возрастных аудиторий. Некоторые спектакли можно будет смотреть всей семьей, забыв о границах, расстояниях и проблемах. Спасибо всем за это!»
В программу «Мира русского театра» вошли постановки из Австралии, Вьетнама, Германии, Италии, Молдовы, Кипра, США и Швеции. Это работы разных жанров, стилей, направленные не только на взрослую аудиторию, но и на детей. Онлайн-зрителей будет ждать музыкально-поэтический спектакль «Полёт волков» от австралийского театра «Эмпирей», в основе спектакля – поэзия Владимира Высоцкого. Русский театр «РЭТ» из Вьетнама покажет «Эмигрантов» польского драматурга Славомира Мрожека, берлинский театр «Русская сцена» представит спектакль-притчу «... и вот пришёл Иуда», а театр «С улицы Роз» из Молдавии – «Самоубийцу» Николая Эрдмана.
Есть в программе фестиваля и театры, уже не один раз принимавшие участие в смотре. Это коллектив из Нью-Йорка STEPS Theater, который расскажет о судьбе Иосифа Бродского постановкой Славы Степнова «Спросите Иосифа», и Garbo Teater из Швеции, готовый показать свою версию «Портрета Дориана Грея». Представит работу и Центр интернационального театра из Флоренции, участник недавних гастролей «Мира русского театра» в Москве и Владимире. На этот раз итальянский театр приготовил философскую фантазию «Хокку, сочинения души».
Для просмотров в кругу семьи эксперты фестиваля отобрали два спектакля: детский мюзикл «Аладдин и повелитель огня» театра «Зеркало» из США и «Буратино», которого сыграют юные артисты из Театра OSTROV на Кипре.
Также зрительского внимания будет ждать зум-спектакль главного редактора вашингтонского литературно-художественного журнала «Чайка» Ирины Чайковской. Её постановка «Письма Варвары», вошедшая в специальную программу фестиваля, навеяна тургеневскими мотивами. В спектакле играют актёры из США и Канады, а ведущую роль исполняет старейшина фестиваля «Мир русского театра», основатель Театра русской классики в Вашингтоне, народный артист Грузии Борис Казинец. В прошлом году он отметил 95-летний юбилей.Все спектакли доступны для бесплатного просмотра в любое удобное зрителям время с 7 по 11 сентября включительно на страницах «Театрала» в Одноклассниках, ВКонтакте и на YouTube.
Спектакли-участники фестиваля:
«АЛЛАДИН И ПОВЕЛИТЕЛЬ ОГНЯ». Театр «Зеркало». США | Вирджиния. 6+
«БУРАТИНО». Русский театр на Кипре «Остров». Кипр | Лимасол. 6+
«…И ВОТ ПРИШЕЛ ИУДА». «Русская сцена». Германия | Берлин. 16+
«ПОЛЕТ ВОЛКОВ». Театр «Эмпирей». Австралия | Мельбурн. 16+
«ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ». Garbo Teater. Швеция | Стокгольм. 18+
«САМОУБИЙЦА». Театр «С улицы Роз». Молдова | Кишинёв. 16+
«СПРОСИТЕ ИОСИФА». STEPS Theater. США | Нью-Йорк. 16+
«ХОККУ, СОЧИНЕНИЯ ДУШИ». Центр интернационального театра. Италия | Флоренция. 12+
«ЭМИГРАНТЫ». РЭТ. Вьетнам | Нячанг. 16+
Спецпоказ:
«ПИСЬМА ВАРВАРЫ». Театр журнала «Чайка». США | Вашингтон. 16+
Генеральный информационный партнёр – информационное агентство России ТАСС.
Официальная социальная сеть – народная сеть «Одноклассники».
Официальный информационный партнёр – Радио «Культура».
Информационные партнёры фестиваля: информационный портал «Культура РФ», сетевое издание «Евразия сегодня», интернет-издание «МосКультУра», фонд «Русский мир», проект «Афиша КП».
Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
