Роман Михаила Шолохова на сцену Театр Наций перенесет российско-китайский режиссерский тандем – за постановку отвечают Моу Сэнь и Мурат Абулкатинов. Книга, ставшая культовой для двух народов, получит во многом неожиданную интерпретацию.
Режиссер из Китая Моу Сэнь всё больше склоняется к мысли, что «"Тихий Дон" – это Евангелие о судьбах простых людей», и самое интересное – наблюдать за тем, как они меняются на фоне масштабных общественных и государственных перемен. Вместе с Муратом Абулкатиновым он ездил на Дон и был поражен обилием песка, который назвал «единственным материальным наследием "унесённой ветром" культуры». «Все эти войны и революции были такими значительными, а теперь всё сдуло, ничего не осталось», – делится своими размышлениями Моу Сэнь.
Мурат Абулкатинов, в свою очередь, отмечает, что работать с китайским коллегой одновременно сложно и очень интересно, потому что методы режиссёрской работы и тип театрального действия отличаются кардинально. Он уверен: восточная культура дает «дополнительные ключи, чтобы посмотреть на этот важный для нашей страны роман под другим углом».
Над визуальной концепцией спектакля работают художники Синь Гэ и Анастасия Юдина, они обещают создать «наполненное смыслами пространство», используя приемы инсталляционного искусства. Музыкальная же партитура будущей премьеры переосмыслит казачьи песни, добавив им новое звучание.
В репетициях заняты Ярослав Медведев, Екатерина Воронина, Марина Лебедева, Елизавета Потапова, Глафира Лебедева, Камиль Тукаев, Анастасия Светлова, Алёна Митрошина, Анастасия Волынская, Мария Денисова и другие.
Режиссер из Китая Моу Сэнь всё больше склоняется к мысли, что «"Тихий Дон" – это Евангелие о судьбах простых людей», и самое интересное – наблюдать за тем, как они меняются на фоне масштабных общественных и государственных перемен. Вместе с Муратом Абулкатиновым он ездил на Дон и был поражен обилием песка, который назвал «единственным материальным наследием "унесённой ветром" культуры». «Все эти войны и революции были такими значительными, а теперь всё сдуло, ничего не осталось», – делится своими размышлениями Моу Сэнь.
Мурат Абулкатинов, в свою очередь, отмечает, что работать с китайским коллегой одновременно сложно и очень интересно, потому что методы режиссёрской работы и тип театрального действия отличаются кардинально. Он уверен: восточная культура дает «дополнительные ключи, чтобы посмотреть на этот важный для нашей страны роман под другим углом».
Над визуальной концепцией спектакля работают художники Синь Гэ и Анастасия Юдина, они обещают создать «наполненное смыслами пространство», используя приемы инсталляционного искусства. Музыкальная же партитура будущей премьеры переосмыслит казачьи песни, добавив им новое звучание.
В репетициях заняты Ярослав Медведев, Екатерина Воронина, Марина Лебедева, Елизавета Потапова, Глафира Лебедева, Камиль Тукаев, Анастасия Светлова, Алёна Митрошина, Анастасия Волынская, Мария Денисова и другие.
