«Мир русского театра» представит «Сватовство» по-английски

 
С 8 по 12 сентября на журнал «Театрал» представит онлайн-фестиваль «Мир русского театра». В его программу вошел авторский спектакль лондонской театральной группы Goodge Street «Сватовство».

Theatre Group «Goodge Street»
Театральная труппа «Goodge Street» существует в столице Англии уже 11 лет под руководством драматурга Татьяны Диттрич. Патроном театра является княгиня Наталья Григорьевна Еремина-Юсупова. Название его родилось благодаря улице, на которой располагался магазин «Русский мир» – именно в нем проводились первые репетиции театральной группы.

Сейчас в репертуар «Goodge Street» входят современная драматургия, русская классика, детские спектакли, юмористические и музыкальные вечера. Среди них «Сказка о потерянном времени» Евгения Шварца, «Кошкин дом» Самуила Маршака, «Женитьба» и «Ночь перед Рождеством» Николая Гоголя, а также спектакли «Примирение» и «Сватовство» по пьесам Татьяны Диттрич.

«В труппе состоят люди разных национальностей постсоветского мира. Мы уважаем взгляды всех, но главное направление нашей работы – объединять людей, знакомить с русской культурой, историей, литературой. Мы стремимся, чтобы дети, растущие в Англи, знали свой язык, гордились своей историей и культурой!» п – поделилась Татьяна, художественный руководитель театра.

Режиссер труппы «взрослых постановок) – Наталья Иванова.

Хореограф труппы – Илона Сидорова.
Режиссёры детских постановок – Рита Батыр и Валерия Фадеева.
 
О спектакле «Сватовство»:

Автора пьесы на создание «Сватовства» вдохновило сравнение двух эпох – 1860-х и 1990-х. По словам Татьяны Диттрич, ситуация, возникшая после перестройки, напоминает то, что произошло в России после отмены крепостного права. Наступило время больших перемен. Люди, не отягощённые моральными принципами, становятся героями дня.
По сюжету комедии, Антип Егорович, бывший крепостной дворянина Антона Семёновича Варятинского, разбогател и купил дом своего хозяина. Он доволен, но счастье его не полно, ведь бывший хозяин не знает, что его конюх владеет теперь городской усадьбой.

В Москву приезжает племянник бывшего крепостного Тимофей Артемьевич – молодой конезаводчик. Антип Егорович мечтает женить племянника на Лиле, дочери барина Антона Семёновича. Лиля влюбляется в красивого молодого человека. Однако Тимофею нравится другая избранница – Олёна Власьевна. Мать Лили плетёт интригу и отваживает Тимофея Артемьевича от соперницы дочери.
 
Действующие лица и исполнители:

Автор пьесы – Татьяна Диттрич
Антип Егорович – Игорь Уткин
Артемий Егорович – Леонидас Плавко
Антон Семенович Варятинский – Роман Пучков
Алина Павловна Варятинская – Елена Бутенко
Лиля Антоновна Варятинская – Елизавета Привалова
Глаша – Альбина Алексеева
Агафья – Ольга Сиденкова
Тимофей Артемьевич – Валентин Занетский
Лев Кириллович – Дмитрий Белицкий
Конюх – Максим Борисов
Алена Власьевна – Алена Чернова
Зинаида Кирилловна Облонская – Елена Орлович
Варенька Облонская – Юля Кузнецова
Ольга Федоровна – Любовь Паркингс
Павел Самсонович – Бади Бижан
Цыганка первая - Илона Сидорова
Цыганка вторая – Ольга Сиденкова
Торговка первая – Лина Крючкова
Торговка вторая – Евгения Сесенина
Торговка третья – Виктория Юник
Торговка четвертая – Елена Селезнева
Режиссер – Наталья Иванова
Хореограф – Илона Сидорова
Художник – Юрита Калите, Филипп Фирсов
Звукорежиссер – Татьяна Гадалина
Видео – Вильям Диттрич
Монтаж видео – Виктор Звягин
Оформитель сцены – Елена Селезнева
 
Возрастное ограничение: 10+


Поделиться в социальных сетях:



Театрал рекомендует

  • Неделя в кино: Хавьер Бардем, Виктория Луэнго, Итан Хоук

    На этой неделе в прокате три истории о том, как человек тащит на себе то, что сам же на себя взвалил. Золото через орегонский лес, старые обиды на съемочной площадке и корпоративный устав в токийском магазине. В одном случае груз буквальный, в двух других – нет, но легче от этого не становится. ...
  • «От шести до шестнадцати»

    Музыкальные «безобразия», темный фолк, затеи обэриутов и поэтический стендап. Прошлись по театральной Москве и собрали главные премьеры минувшего сезона для зрителей от 6 до 16. «Сказка о рыбаке и рыбке» (6+) Театр Моссовета и ансамбль «Music Брасс» сделали джазовую импровизацию на тему пушкинской сказки. ...
  • «Звезда преступного мира»

    Евгений Писарев сделал то, что давно мечтал – поставил «Трехгрошовую оперу» Бертольда Брехта и Курта Вайля. И подтвердил свой статус «хитмейкера»: «Опера нищих» – премьера, у которой есть все шансы стать спектаклем-хитом. ...
  • Воробьи города Дырова

    В фойе СТИ вас встречает кумачовый лозунг «Счастье не за горами». Над сценой в зале висит транспарант с Владимиром Ильичом. Ленинский двойник выйдет на сцену и окажется заведующим комбинатом бытовыми товарами товарищем Нужновым (Глеб Пускепалис). ...
Читайте также