Киноверсию спектакля «Турандот» Театра кукол им. Образцова представят 30 марта в московском киноцентре «Октябрь». В рамках проекта «Театр в кино» сказку для взрослых увидят жители более 90 городов.
Главный режиссер Театра Образцова Борис Константинов выступил не только постановщиком, но и автором пьесы для кукольного спектакля. Его работа получила шесть номинаций на «Золотую Маску»-2019. В спектакле по мотивам одноименной сказки Карло Гоцци сталкиваются строгий Китай и романтичная Венеция. «История любви жестокой красавицы Турандот и принца Калафа разыгрывается с такой неподдельной страстью, что порой забываешь, что на сцене куклы. Огромная Луна, венецианские мосты, черная гладь воды, купальня в Пекине, гондолы, веера, колокольчики, и, конечно же, куклы – настоящие произведения искусства. Для этого спектакля их сделали из тростника и даже «научили» менять мимику», – отмечают в пресс-службе «Театра в кино». Всего в постановке задействовали почти 60 кукол.
«С самого начала я четко понимал, что в истории о принцессе Турандот хочу все права отдать кукле несмотря на то, что язык комедии dell’arte, используемый Карло Гоцци, сложен и всегда подразумевает живое присутствие актера с его словесной сиюминутной импровизацией. Кукла же требует некоего закрепленного рисунка, пусть смыслового, но балета. Тем более такая кукла, как тростевая, где жест говорит намного больше, чем слово. В этом и заключался мой внутренний эксперимент – проверить, способна ли кукла на все то, на что способен актер в живом плане, получится ли это воплотить в этом жанре», – рассказывает Борис Константинов.
Продюсер проекта «Театр в кино» Ольга Зинякова уверена, что киноверсию «Турандот» ждет такой же зрительский успех, как и спектакль «Я – Сергей Образцов», с которого началось сотрудничество «Театра в кино» и Театра кукол имени Образцова.
«У аудитории в кино появится редкое преимущество перед театралами – ювелирную работу над постановкой кукольного спектакля можно будет увидеть в мельчайших нюансах и самых неожиданных ракурсах. А в премьерный вечер с куклами можно будет повстречаться вживую – вместе с артистами они выйдут на красную дорожку “Октября”», – раскрывает детали Зинякова.
Главный режиссер Театра Образцова Борис Константинов выступил не только постановщиком, но и автором пьесы для кукольного спектакля. Его работа получила шесть номинаций на «Золотую Маску»-2019. В спектакле по мотивам одноименной сказки Карло Гоцци сталкиваются строгий Китай и романтичная Венеция. «История любви жестокой красавицы Турандот и принца Калафа разыгрывается с такой неподдельной страстью, что порой забываешь, что на сцене куклы. Огромная Луна, венецианские мосты, черная гладь воды, купальня в Пекине, гондолы, веера, колокольчики, и, конечно же, куклы – настоящие произведения искусства. Для этого спектакля их сделали из тростника и даже «научили» менять мимику», – отмечают в пресс-службе «Театра в кино». Всего в постановке задействовали почти 60 кукол.
«С самого начала я четко понимал, что в истории о принцессе Турандот хочу все права отдать кукле несмотря на то, что язык комедии dell’arte, используемый Карло Гоцци, сложен и всегда подразумевает живое присутствие актера с его словесной сиюминутной импровизацией. Кукла же требует некоего закрепленного рисунка, пусть смыслового, но балета. Тем более такая кукла, как тростевая, где жест говорит намного больше, чем слово. В этом и заключался мой внутренний эксперимент – проверить, способна ли кукла на все то, на что способен актер в живом плане, получится ли это воплотить в этом жанре», – рассказывает Борис Константинов.
Продюсер проекта «Театр в кино» Ольга Зинякова уверена, что киноверсию «Турандот» ждет такой же зрительский успех, как и спектакль «Я – Сергей Образцов», с которого началось сотрудничество «Театра в кино» и Театра кукол имени Образцова.
«У аудитории в кино появится редкое преимущество перед театралами – ювелирную работу над постановкой кукольного спектакля можно будет увидеть в мельчайших нюансах и самых неожиданных ракурсах. А в премьерный вечер с куклами можно будет повстречаться вживую – вместе с артистами они выйдут на красную дорожку “Октября”», – раскрывает детали Зинякова.
