9 марта на Старой сцене Театра «Мастерская Петра Фоменко» пройдет встреча с переводчиком пьес Тома Стоппарда Ольгой Варшавер.
Ольга Варшавер – переводчик англоязычной прозы и драматургии, член Гильдии «Мастера литературного перевода» и ассоциации «Свободное слово». На своей лекции она расскажет об авторе «Аркадии», вдохновившей Евгения Каменьковича на создание премьеры. Также Ольга поведает о том, что связывает великого британского драматурга Тома Стоппарда с Восточной Европой, и чем интересна для него история России.
Напомним, что 6 и 7 февраля на Основной сцене «Мастерской Петра Фоменко» состоялись премьерные показы спектакля Евгения Каменьковича «Аркадия». «"Аркадия" Тома Стоппарда – пьеса изящная и умная; алгебраически выверенная как математическая формула; гармоничная как интеллектуальный пазл. В ней есть и по-уайльдовски острое слово, и интрига, и искусно обрисованные характеры, и многослойный подтекст», – говорится на сайте театра.
Ольга Варшавер – переводчик англоязычной прозы и драматургии, член Гильдии «Мастера литературного перевода» и ассоциации «Свободное слово». На своей лекции она расскажет об авторе «Аркадии», вдохновившей Евгения Каменьковича на создание премьеры. Также Ольга поведает о том, что связывает великого британского драматурга Тома Стоппарда с Восточной Европой, и чем интересна для него история России.
Напомним, что 6 и 7 февраля на Основной сцене «Мастерской Петра Фоменко» состоялись премьерные показы спектакля Евгения Каменьковича «Аркадия». «"Аркадия" Тома Стоппарда – пьеса изящная и умная; алгебраически выверенная как математическая формула; гармоничная как интеллектуальный пазл. В ней есть и по-уайльдовски острое слово, и интрига, и искусно обрисованные характеры, и многослойный подтекст», – говорится на сайте театра.
