Итальянский режиссер Алессио Бергамо представит в "ШДИ" спектакль по Гольдони

 
В театре «Школа драматического искусства» 28 и 30 октября состоятся открытые показы по циклу пьес Карло Гольдони «Дачная трилогия» в постановке Алессио Бергамо. В спектакле участвуют актеры театра, для которых итальянский маэстро провел серию мастер-классов.

Специально для этого проекта Алессио Бергамо вместе с переводчицей Раисой Раскиной подготовил перевод двух частей трилогии. Многие сцены будут впервые показаны на русском языке, так как полного перевода этого произведения не существует.

Алессио Бергамо — итальянский режиссёр, постановщик и преподаватель, давний творческий соратник и друг нашего театра. С 2001 года Алессио Бергамо — профессор актерского и режиссерского мастерства в театральных школах Италии (среди них - Национальнaя академия драматического искусства "Silvio D'Amico" в Риме и школа “Paolo Grassi” в Милане). Также он преподает театроведение в различных университетах Италии.

В своё время встреча со «Школой драматического искусства» и творчеством Васильева перевернула художественные ценности режиссёра. В девяностых годах он участвовал в гастролях «ШДИ» в Италии, затем защитил диссертацию о творчестве Анатолия Васильева, переводил его статьи и книги на итальянский. Он близко знаком с русским театром и русской жизнью в целом. В общей сложности, Алессио Бергамо восемь лет прожил в разных городах России (Вологда, Петрозаводск, Одесса, Москва, Санкт-Петербург), где он изучал разные грани современного русского театра и ставил спектакли.

  • Нравится


Самое читаемое

  • «Крайне прискорбно, что это заявление прозвучало в Год театра»

    Встревоженный неожиданным заявлением Дмитрия Медведева о том, что в России слишком много государственных театров, председатель СТД Александр Калягин обратился с письмом к Валентине Матвиенко. «Театрал» публикует текст этого письма полностью: «Уважаемая, дорогая Валентина Ивановна! Вчера состоялась встреча Председателя Правительства РФ Д. ...
  • Театральные деятели отреагировали на слова Медведева о сокращении театров

    Высказывание Дмитрия Медведева о том, что в России якобы «очень много государственных театров», вызвало широкий резонанс. Председателю правительства, сделавшему такое заявление во вторник, 12 февраля, на встрече с членами Совета Федерации, уже ответил глава СТД Александр Калягин (см. ...
  • Сергей Юрский: «Всё начнётся потом»

    В февральском номере «Театрала» редакция возобновила рубрику «Поэт в России – больше, чем поэт...», которую основал в нашем журнале Евгений Евтушенко. Но теперь мы решили публиковать стихи и прозу театральных деятелей – актеров и режиссеров. ...
  • Василия Ланового не пустили на рейс «Победы»

    Василия Ланового не пустили на рейс авиакомпании «Победа». Актер собирался лететь на гастроли в Ростов-на-Дону. Как рассказал Лановой телеканалу «Москва 24», при прохождении регистрации выяснилось, что его гастрольный кофр не проходит по размерам, разрешенным для провоза ручной клади в данной авиакомпании, и нужно оплатить дополнительную пошлину. ...
Читайте также


Читайте также

Читайте также