«Мы стараемся договориться»

Конфликт по поводу новых серий «Простоквашино» набирает обороты

 
Появление в Instagram Ивана Охлобыстина фрагмента нового мультфильма о героях знаменного «Простоквашино», стразу всколыхнуло общественность, и скандал вокруг мультсериала, впервые возникший осенью прошлого года, разгорелся с новой силой.
 
 
В начале марта представители студии «Союзмультфильм» объявили о том, что 1 апреля будет обнародована первая серия нового мультфильма.  Озвучивают осовремененных жителей «Простоквашино» актеры Иван Охлобыстин, Михаил Ефремов, Юлия Меньшова, Гарик Сукачев.
 
«Театрал» решил выяснить позицию писателя Эдуарда Успенского, который в ноябре опубликовал на сайте «Эха Москвы» обращение к президенту, в котором возмущался нарушением своих авторских прав. 
 
В ответ на вопрос о том, как воспринял автор историй о Дяде Федоре появление в сети фрагмента картины, Эдуард Успенский з 4 марта сказал «Театралу»: «Я планирую подавать в суд».
 
 В свою очередь Председатель правления киностудии «Союзмультфильм» Юлиана Слащёва сообщила «Театралу» во вторник, 6 марта: «Вчера вечером директор студии Борис Машковцев с тремя нашими коллегами продюсерами встречались с Эдуардом Николаевичем и провели с ним три часа. Всё прошло довольно конструктивно. Мы стараемся договориться. Но, пока, юристы Эдуарда Николаевича заверяют его в том, что мы его обкрадываем и требуют со студии сумму, превышающую ее годовой бюджет. Мы не в состоянии столько заплатить даже за 3 - 4 года, не то что единоразово».
 
Представители Эдуарда Успенского подтвердили нам проведение переговоров со студией, однако, оценили итоги встречи иначе: «Вчера вечером они приезжали, это были первые переговоры, где они хоть как-то пошли на контакт, но переговоры пока окончились ничем, никакого результата не достигли».
 
 «Против киностудии может быть инициировано уголовное дело после показа серий по какому-либо из телеканалов или в интернете», - ранее сообщал в СМИ, представляющий интересы писателя юрист Константин Леонтьев.

«Речь идет о целой совокупности, "букете" правонарушений. По нашей оценке, это и нарушение личных неимущественных прав, и исключительных имущественных прав, потому что без согласия автора использованы его персонажи, незаконно переработаны его произведения, судя по поступающей информации, искажены фразы из них, образы героев», - уточнил юрист.
 
По его словам, речь идет о перспективе как гражданского, так и уголовного разбирательства, «для начала которого, правда, в соответствии со статьей 146 Уголовного кодекса РФ требуется наличие правонарушения в крупном размере». «Это условие пока не выполнено. Если серии будут показаны в эфире одного из телеканалов или размещены в интернете, мы проведем экспертную оценку и можно будет обоснованным образом обращаться в суд и в правоохранительные органы для возбуждения дел по факту нарушения прав автора». Он отметил, что окончательное решение о формулировке претензий писателя к киностудии будет принято после того, как будет обнародована первая серия мультфильма, 1 апреля.
 
В пресс-службе киностудии на момент публикации не ответили на запрос RNS.
 
На презентации первой серии продолжения советского мультфильма на прошлой неделе председатель правления киностудии Юлиана Слащева сообщала, что киностудия уверена в своей юридической позиции в вопросе разногласий с Эдуардом Успенским.
 
«Юридическая правота на стороне студии — мы в этом убеждены, потому что это новое произведение», — заявляла тогда Слащева. Она отмечала, киностудия изучила эту ситуацию «с российскими и международными юристами». По ее словам, киностудия пыталась выкупить у Успенского права на все его произведения, написанные им с момента последней экранизации «Простоквашино».
 
 
«Мы предложили Эдуарду Николаевичу сумму, сильно превышающую то, что мы обычно платим нашим авторам. Он сказал, что это мелочи, и его она не устраивает, запросил с нас сумму, превышающую годовой бюджет студии «Союзмультфильм». Мы, к сожалению, не можем позволить себе заплатить такие деньги», — сообщала Слащева.
 
До конца года киностудия планирует завершить создание 8-10 серий продолжения популярного советского мультфильма.


Подписывайтесь на официальный канал «Театрала» в Telegram (@teatralmedia), чтобы не пропускать наши главные материалы
 

  • Нравится


Самое читаемое

  • Юрий Бутусов станет главным режиссером Театра Вахтангова

    Юрий Бутусов станет главным режиссером Театра им. Вахтангова. Об этом в субботу, 15 сентября, сообщил на сборе труппы художественный руководитель театра Римас Туминас.    – Я предложил Юрий Бутусову прийти в наш театр на должность главного режиссера. ...
  • Новый сезон откроет «Васса Железнова»

    В среду, 5 сентября, в преддверии нового театрального сезона состоялся сбор труппы во МХАТе им. Горького, на котором художественный руководитель-директор театра, Народная артистка СССР Татьяна Доронина подвела итоги прошедшего сезона и рассказала о планах на будущее. ...
  • «Начинаю себя ощущать неместным»

    «Начнем с грустного, – сказал Александр Ширвиндт, открывая юбилейный сезон в Театре сатиры. – В связи с тем, что Леночка Ташаева после декрета перешла на сцену, с рождаемостью у нас остановка. Что же у нас ни одного ребенка, хотя кругом сплошные браки!»   Одну из недавних свадеб сыграли буквально в преддверии сезона: замуж вышла актриса Любовь Козий, для которой директор театра Мамед Агаев принес роскошный букет. ...
  • Театр Вахтангова открыл 98-й сезон премьерой Туминаса

    Днем в субботу на Новой сцене Театра Вахтангова было не протолкнуться: по случаю открытия 98-го сезона здесь состоялся традиционный сбор труппы. В зале едва хватало мест, многие журналисты сидели на ступеньках, проходы были забиты телекамерами. ...
Читайте также


Читайте также

  • «Наша охрана среагировала молниеносно»

    18 сентября активисты движения Serb попытались сорвать спектакль Константина Богомолова «Идеальный муж» на сцене МХТ им. Чехова. Корреспондент «Театрала» обратился за комментарием к помощнику художественного руководителя театра по работе со СМИ Марии Малкиной. ...
  • «Хочет ли Крымов, чтобы на карте Москвы появился его театр?»

    Департамент культуры Москвы готов обсудить с Дмитрием Крымовым возможность устройства в один из столичных театров. Об этом в интервью «Театралу» сообщила начальник Управления театров и концертных организаций Наталья Дрожникова. ...
  • Сергей Юрский выступил в защиту Кирилла Серебренникова

    На торжественной церемонии вручения госнаград в области культуры и искусства  актер Сергей Юрский обратился к министру Владимиру Мединскому с предложением присоединится к тем коллегам, которые встали на защиту режиссера Кирилла Серебренникова. ...
  • Зачем худруку главный режиссер?

    В минувшие выходные главной новостью в театральной среде стало назначение Юрия Бутусова главным режиссером театра Вахтангова. В мае этого года подобные кадровые изменения произошли и в РАМТе, там главным режиссером был назначен Егор Перегудов. ...
Читайте также