«Мы стараемся договориться»

Конфликт по поводу новых серий «Простоквашино» набирает обороты

 
Появление в Instagram Ивана Охлобыстина фрагмента нового мультфильма о героях знаменного «Простоквашино», стразу всколыхнуло общественность, и скандал вокруг мультсериала, впервые возникший осенью прошлого года, разгорелся с новой силой.
 
 
В начале марта представители студии «Союзмультфильм» объявили о том, что 1 апреля будет обнародована первая серия нового мультфильма.  Озвучивают осовремененных жителей «Простоквашино» актеры Иван Охлобыстин, Михаил Ефремов, Юлия Меньшова, Гарик Сукачев.
 
«Театрал» решил выяснить позицию писателя Эдуарда Успенского, который в ноябре опубликовал на сайте «Эха Москвы» обращение к президенту, в котором возмущался нарушением своих авторских прав. 
 
В ответ на вопрос о том, как воспринял автор историй о Дяде Федоре появление в сети фрагмента картины, Эдуард Успенский з 4 марта сказал «Театралу»: «Я планирую подавать в суд».
 
 В свою очередь Председатель правления киностудии «Союзмультфильм» Юлиана Слащёва сообщила «Театралу» во вторник, 6 марта: «Вчера вечером директор студии Борис Машковцев с тремя нашими коллегами продюсерами встречались с Эдуардом Николаевичем и провели с ним три часа. Всё прошло довольно конструктивно. Мы стараемся договориться. Но, пока, юристы Эдуарда Николаевича заверяют его в том, что мы его обкрадываем и требуют со студии сумму, превышающую ее годовой бюджет. Мы не в состоянии столько заплатить даже за 3 - 4 года, не то что единоразово».
 
Представители Эдуарда Успенского подтвердили нам проведение переговоров со студией, однако, оценили итоги встречи иначе: «Вчера вечером они приезжали, это были первые переговоры, где они хоть как-то пошли на контакт, но переговоры пока окончились ничем, никакого результата не достигли».
 
 «Против киностудии может быть инициировано уголовное дело после показа серий по какому-либо из телеканалов или в интернете», - ранее сообщал в СМИ, представляющий интересы писателя юрист Константин Леонтьев.

«Речь идет о целой совокупности, "букете" правонарушений. По нашей оценке, это и нарушение личных неимущественных прав, и исключительных имущественных прав, потому что без согласия автора использованы его персонажи, незаконно переработаны его произведения, судя по поступающей информации, искажены фразы из них, образы героев», - уточнил юрист.
 
По его словам, речь идет о перспективе как гражданского, так и уголовного разбирательства, «для начала которого, правда, в соответствии со статьей 146 Уголовного кодекса РФ требуется наличие правонарушения в крупном размере». «Это условие пока не выполнено. Если серии будут показаны в эфире одного из телеканалов или размещены в интернете, мы проведем экспертную оценку и можно будет обоснованным образом обращаться в суд и в правоохранительные органы для возбуждения дел по факту нарушения прав автора». Он отметил, что окончательное решение о формулировке претензий писателя к киностудии будет принято после того, как будет обнародована первая серия мультфильма, 1 апреля.
 
В пресс-службе киностудии на момент публикации не ответили на запрос RNS.
 
На презентации первой серии продолжения советского мультфильма на прошлой неделе председатель правления киностудии Юлиана Слащева сообщала, что киностудия уверена в своей юридической позиции в вопросе разногласий с Эдуардом Успенским.
 
«Юридическая правота на стороне студии — мы в этом убеждены, потому что это новое произведение», — заявляла тогда Слащева. Она отмечала, киностудия изучила эту ситуацию «с российскими и международными юристами». По ее словам, киностудия пыталась выкупить у Успенского права на все его произведения, написанные им с момента последней экранизации «Простоквашино».
 
 
«Мы предложили Эдуарду Николаевичу сумму, сильно превышающую то, что мы обычно платим нашим авторам. Он сказал, что это мелочи, и его она не устраивает, запросил с нас сумму, превышающую годовой бюджет студии «Союзмультфильм». Мы, к сожалению, не можем позволить себе заплатить такие деньги», — сообщала Слащева.
 
До конца года киностудия планирует завершить создание 8-10 серий продолжения популярного советского мультфильма.


Подписывайтесь на официальный канал «Театрала» в Telegram (@teatralmedia), чтобы не пропускать наши главные материалы
 

  • Нравится


Самое читаемое

  • Умер Владимир Этуш

    Скончался Владимир Абрамович Этуш. В пятницу, 8 марта, актеру стало плохо. Скорая госпитализировала его в реанимационное отделение  одной из столичных клиник. Он был без сознания. Смерть наступила несколько часов спустя. ...
  • Евгений Князев: «Он должен был жить всегда»

    Утром в субботу, 9 марта, на 97-м году жизни не стало президента Щукинского театрального училища, народного артиста СССР Владимира Этуша. Накануне вечером он был госпитализирован в реанимационное отделение одной из московских клиник, однако спасти его жизнь не удалось. ...
  • Алексей Бартошевич: «Я был мхатовским ребенком»

    Для многих театроведов Алексей Бартошевич – ключевая фигура. Профессор ГИТИСа, один из крупнейших специалистов по творчеству Шекспира, автор научных трудов, Алексей Вадимович к тому же   представитель легендарной мхатовской семьи. ...
  • «Он для всех нас учитель с большой буквы»

    В субботу, 9 марта, не стало легендарного актера и педагога Владимира Этуша. Его ученики и коллеги скорбят о нем. Валерий Ушаков, актер театра им. Вахтангова: – Владимир Абрамович Этуш –  для всех нас учитель с большой буквы! Он хранил традиции актерской школы. ...
Читайте также


Читайте также

  • Спектакль «Театра.doc» проверят на экстремизм

    Сотрудники правоохранительных органов проверят на экстремизм спектакль «Театра.doc» «Кантград». Информация об этом появилась в среду на официальной странице театра в сети Facebook. «Вчера в [театральную студию] «Дети райка», где «Театр. ...
  • В суде прошло заседание по делу «Седьмой студии»

    В пятницу, 15 марта, в Мещанском районном суде Москвы состоялось очередное заседание по делу «Седьмой студии».   Напомним, режиссера Кирилла Серебренникова, экс-сотрудницу Минкульта Софью Апфельбаум, бывшего генпродюсера АНО «Седьмая студия» Алексея Малобродского и гендиректора организации Юрия Итина обвиняют в том, что они причастны к хищению средств, выделенных на проект «Платформа». ...
  • РПЦ просит передать ей Спасо-Андроников монастырь

    Патриарх Кирилл рассчитывает на то, что в ведение РПЦ передадут не только сам монастырь, но и прилегающие к нему здания, в том числе Музей древнерусской культуры и искусства, который находится на территории монастыря, однако, в руководстве музея выступают против инициативы церкви. ...
  • Константин Райкин выступил в поддержку театра «ФЭСТ»

    Константина Райкина записал видеообращение к губернатору Московской области Андрею Воробьёву в связи с ситуацией, сложившейся вокруг Мытищинского театра драмы и комедии «ФЭСТ».  Публикуем полную расшифровку этого видеообращения, размещенного на сайте театра. ...
Читайте также