«Невыездной» Пушкин отправляется в путешествие

В «ШДИ» представят премьеру фантастической поэмы

 
В «Школе драматического искусства» 12 и 13 декабря состоится премьера спектакля «Путешествие Пушкина в Африку». Автор и режиссер спектакля Михаил Уманец.
 
Это спектакль-фантастическая поэма из обрывков текстов Пушкина, Бродского и музыкальных произведений Чайковского, Генделя, Рахманинова, Хачатуряна.
«Идея спектакля родилась после того, как мы с руководителем хора театра Светланой Анистратовой, решили сделать совместную работу, в которой артисты хора могли бы не только петь, но и взяли бы на себя роль актеров, - рассказал «Театралу» автор и режиссер спектакля Михаил Уманец. А сама концепция «отправить Пушкина в путешествие» пришла мне в голову после наших обсуждений предложенного материала.
 
Пушкин путешествовал много по России, но был невыездным. А если вы прочтете его стихи об Италии, то у вас и мысли не будет, что это только плод его воображения, настолько точно он передает атмосферу и дух Италии.  А в Онегине: «Пора покинуть скучный брег/ Мне неприязненной стихии/ И средь полуденных зыбей,/ Под небом Африки моей,/ Вздыхать о сумрачной России,/ Где я страдал, где я любил,/ Где сердце я похоронил».

И из этого текста поэта возникла идея путешествия, да так, чтобы все персонажи говорили фразами из его произведений.
И вот, в доме на Мойке, Пушкин умирает в окружении своих друзей. Он бредит, и мыслями отправляется на родину предков, и его душа стремится туда. Летит над бескрайней заснеженной Россией, встречает по пути сказочных персонажей им же сочиненных.

И вот он в Венеции. И кто мог бы встретить его там? Конечно, Бродский, который побывал за границей, и умер там, и Венецию знал, как свои пять пальцев. «А был ли счастлив?». Бродский, как Вергилий Данте сопровождает Пушкина дальше, и достигнув берегов Африки оставляет его на пьедестале. Вот так он и стоит одинокий на своих пьедесталах, разбросанных по всему миру», - говорит режиссер.
 
Одно из «действующих лиц» спектакля - голос Google-переводчика, который комментирует происходящее. «В спектакле комментатором выступает голос Гугл-переводчика на синем «экране смерти», - поясняет Михаил Уманец.  - Мне нужен был не выразительный чтец, подсказывающий зрителю, что происходит, а нейтральный голос, не знающий легкости стиха Пушкина, сухой и информативный, под стать нашей современной переписке».
 
Музыкальный руководитель — Светлана Анистратова, хореограф — Дмитрий Масленников. В ролях: Дмитрий Репин, Михаил Уманец и хор театра «Школа драматического искусства».
 
Справка
Михаил Уманец – актер Лаборатории Дмитрия Крымова со дня основания, режиссер и автор цикла спектаклей в ШДИ «Библиотечник», «Шаляпинские вечера»,  Автор и режиссер Перформанса Russian revolution/ Here and Now в рамках Thames festival в Brunel musiem (Лондон) (2017), режиссер ежегодного Благотворительного вечера Российского Еврейского конгресса (2018), контент – режиссер «Ночи театров» в Центральном Выставочном Зале «Манеж» (2017, 2018)


Подписывайтесь на официальный канал «Театрала» в Telegram (@teatralmedia), чтобы не пропускать наши главные материалы.
 
 

  • Нравится


Самое читаемое

  • Балерина Светлана Исакова погибла в ДТП

    10 августа трагически оборвалась жизнь ведущей солистки балета Харьковского театра оперы и балета Светланы Исаковой. Артистка скончалась от полученных в автокатастрофе травм. В момент аварии Светлана ехала вместе с мужем в маршрутном такси из Борисполя в Харьков. ...
  • Forbes назвал десятку самых состоятельных театров России

    Эксперты экономического журнала Forbes опубликовали 6 августа результаты анализа, согласно которому они выявили десятку российских театров федерального подчинения, которые в 2018 году получили больше всего денег из бюджета. ...
  • Михаил Ефремов обратился к министру МВД

    Актер Михаил Ефремов записал видеообращение министру МВД Колокольцеву в стихах (автор текста Андрей Орлов (Орлуша). Напомним, 31 июля в Москве арестовали актера театра «Современник» за пародию на пьяного полицейского. ...
  • «Доверия ей мы оказать не можем»

    На пресс-конференции, которая состоялась в понедельник, 5 августа, в ТАСС, худрук театра «У Никитских ворот» Марк Розовский ответил на вопрос о дальнейшей работе в его театре бухгалтера Нины Масляевой, обвиняемой по делу «Седьмой студии». ...
Читайте также


Читайте также

  • Выходит в свет сентябрьский «Театрал»

    На страницах первого осеннего номера (см. подписка) вы прочтете: - какая роль стала для Елизаветы Боярской настоящим испытанием; - что думает Иван Вырыпаев о закулисном мире шоу-бизнеса; - почему в Год театра директора уходят со своих постов; - какие впечатления остались у Марка Розовского после работы в Авиньоне; - какой сюрприз готовит зрителям Дмитрий Крымов; - чем опасен театр: внучка Чарли Чаплина в спецпроекта «Театрала»; - когда в Москву привезут лучшие спектакли русскоязычных театров Европы и США; - почему классика всегда современна: колонка Дмитрия Трубочкина; - как на государственном уровне будет отмечаться столетие Театра им. ...
  • Нестрашный Вий

    В петербургском театре «Приют комедианта» 33-й сезон открылся премьерным спектаклем режиссера Василия Сенина «Вий».   Притча Гоголя «Вий» всегда ассоциировалась с ужасом, наваждением, жутью. Этакая страшилка, которая, однако, почему-то нужна людям и, прежде всего, детям, чтобы вновь и вновь переживать страх. ...
  • «Дети у власти» откроют сезон в Александринке

    В день открытия сезона, 3 сентября, на Новой сцене Александринского театра состоится премьера спектакля «Дети у власти» по пьесе французского поэта, драматурга Роже Витрака (1899 – 1952). Над постановкой работает Николай Рощин в соавторстве с Андреем Калининым и, по их замыслу,  это произведение – «искреннее признание театру в любви и верности». ...
  • Театр им. Вахтангова откроет сезон «Пер Гюнтом»

    Новый спектакль главного режиссера Театра им. Вахтангова Юрия Бутусова «Пер Гюнт» по поэме Генрика Ибсена будет представлен 7 сентября. Этой постановкой театр откроет свой 99-й сезон. В постановке заняты молодые артисты. ...
Читайте также