«Китайцы знают Туминаса и… Пушкина»

«Евгений Онегин» открыл фестиваль в Китае

 
Вечером 19 октября в китайском городе Вучжэнь стартовал фестиваль, на котором в ближайшие две недели свои лучшие спектакли сыграют театры Литвы, Ирландии, Китая, Румынии, Германии, Бразилии, Австралии и многих других стран. Россию на этом смотре, стремящемся продемонстрировать всевозможные образцы современного мирового искусства, представляет спектакль Театра им. Вахтангова «Евгений Онегин».
 
Вучжэнь – из числа тех заповедных городков (120 км от Шанхая), которые называют китайской Венецией. Двухэтажные деревянные дома на сваях, расположенные вдоль витиеватых каналов, сохранились с древних времен. В заповедной зоне расположены только отели. Каменистые улочки немноголюдны, но вот уже пятый год подряд в дни фестиваля их наполняют туристы со всего Китая. В прошлом году здесь уже побывал Московский Театр им. Пушкина с постановкой Сергея Землянского «Материнское поле» по Чингизу Айтматову. На сей раз дирекция фестиваля пригласила вахтанговцев.

– Почему свой выбор вы остановили на спектакле Театра им Вахтангова? – задаю вопрос арт-директору фестиваля, режиссеру Тянь Циньсинь.

– Мы стараемся привозить театры, чьи постановки славятся своим мировым качеством. И в нынешнем году решили позвать Театр Вахтангова, поскольку Китае к нему большой интерес. Я была наслышана про «Евгения Онегина» и «Дядю Ваню». Попросила прислать видео. Мы посмотрели и убедились: наш формат. Но два спектакля принять у себя накладно – остановились на «Евгении Онегине». В афише фестиваля десятки спектаклей, но на этот билеты скупили феноменально быстро – всего лишь за 15 минут.

– Почему?
– В этой постановке большой актерский состав. К тому же, китайцы знают Туминаса и… Пушкина.
 
На спектакль приехал российский посол Андрей Денисов и множество знаменитых деятелей культуры Китая. «Евгений Онегин» шел с субтитрами, но языковой барьер, похоже, не ощущался и до самого финала в зале на 2 тысячи мест сохранялся аншлаг.

А перед началом фестиваля, представляя спектакль, Римас Туминас сказал зрителям:

– Я очарован вашим древним городом. Здесь можно думать только о красивом, о вечном. И если я был чем-то встревожен или недоволен, то здесь эти мысли напрочь уходят. Тут не место озлобленным людям, этот город – для тех, кто влюблен в театр, в искусство, в женщин…

Спасибо вам большое за приглашение. Для нашего театра этот визит – целое событие. Мы вместе с вами ощущаем праздник театра и праздник жизни.

Подробнее о фестивале, а также интервью с российским послом читайте в «Театрале» в ближайшее время.


Подписывайтесь на официальный канал «Театрала» в Telegram (@teatralmedia), чтобы не пропускать наши главные материалы. 
 

  • Нравится


Самое читаемое

  • Скончалась актриса Театра армии Ольга Вяликова

    Актриса ЦАТРА Ольга Вяликова скончалась в понедельник, 15 июля на 66-м году жизни. О скоропостижной утрате сообщила пресс-служба театра. «Ольга Петровна работала в нашем театре с 1980 года. С 1993 по 1995 гг. была занята в знаменитой постановке «Орестея» выдающегося немецкого режиссера Петера Штайна», - говорится в некрологе. ...
  • «Счастлив, что свободен»

    На минувшей неделе в Театре драмы им. Федора Волкова в Ярославле произошли кардинальные перемены: от должности директора решением Министерства культуры был освобожден назначенный в декабре Алексей Туркалов, а следом по собственному желанию уволился и худрук Евгений Марчелли, возглавлявший театр с 2011 года. ...
  • Ушла из жизни Джемма Осмоловская

    Актриса театра и кино Джемма Осмоловская скончалась в понедельник, 15 июля, после продолжительной болезни на 81-м году жизни. Об этом сообщает пресс-служба РАМТа, в котором актриса работала с 1964 года (была принята в труппу сразу по окончании Школы-студии МХАТ). ...
  • Инну Чурикову экстренно госпитализировали

    Народную артистку СССР Инну Чурикову госпитализировали вечером в четверг, 18 июля, в Институт им. Склифосовского. Актриса получила травму на сцене театра «Русская песня», где в этот вечер она играла антрепризный спектакль «Старая дева». ...
Читайте также


Читайте также

  • Театр народов крайнего севера выступит на Чемпионате в Корее

    Театра коренных малочисленных народов севера принял приглашение на участие в культурной программе Чемпионата мира по водным видам спорта, который проходит с 12 по 28 июля в городе Кванджу Республики Корея, сообщает Министерство культуры и духовного развития республики Саха (Якутия). ...
  • Пол Маккартни сочиняет мюзикл

    Легендарный британский музыкант подтвердил свое участие в создании мюзикла по мотивам фильма Фрэнка Капры «Эта замечательная жизнь» (It’s A Wonderful Life, 1946). Он напишет к нему музыку и поработает вместе со сценаристом Ли Холом («Рокетмэн», «Билли Элиот») над текстами арий. ...
  • Ученики Семена Спивака объединятся на фестивале

    Фестиваль «Мастерская Спивака» пройдет в Санкт-Петербурге с 24 сентября по 1 октября. Этим событием Молодежный театр на Фонтанке и другие коллективы отметят 25-летний юбилей существования в РГИСИ актерско-режиссерской мастерской режиссера и педагога Семена Спивака. ...
  • Мариинский театр летит на Тайвань

    Балетная труппа и Симфонический оркестр Мариинского театра проведут серию спектаклей на сцене Национального театра Тайбэя, главной театральной площадки Тайваня. С 18 по 20 июля коллектив четырежды покажет здесь балет Чайковского «Лебединое озеро» в хореографии Мариуса Петипа и Льва Иванова (1895) в редакции Константина Сергеева (1950). ...
Читайте также