Марк Розовский ставит Достоевского

 
Театр «У Никитских ворот» 1 ноября представит новую постановку «Убивец» по роману Федора Достоевского «Преступление и наказание». В преддверии премьеры художественный руководитель труппы Марк Розовский рассказал о своей новой работе:

«Наше прочтение Достоевского зиждется на литературоведческом открытии Михаила Михайловича Бахтина, который назвал «Преступление и наказание» полифоническим романом, гениально обнаружив двойниковость и другие взаимоотражения в персонажной системе этого произведения. Сразу стали ясны многие чрезвычайно важные вещи – бесовская вседозволенность Раскольникова и Свидригайлова, грех кровопролития и насилия как результат вселенского безбожия, невыносимость мерзости убийств и грязи в реалиях жизни.

Отсюда – моя «полифоническая постановка», смешение событий, симультанность мизансцен, перекличка голосов, перетекание психологического театра в театральность поэтическую, монтаж бытовой правды с метафорами и обобщением. Пьеса написана, можно сказать, методом Шекспира – стихи и проза переплетаются, находятся в желаемом единстве. Благодаря Юрию Ряшенцеву – поэту и Эдуарду Артемьеву – композитору.

Пониманию философии романа содействовали также блистательные труды Дмитрия Мережковского и Юрия Карякина. Без них структуру шедевра Достоевского и заложенные в нее идеи сегодня никому толком не распознать.

Сам Федор Михайлович прекрасно понимал, что «сцена - не книга» и считал, что никогда «эпическая форма не найдет себе соответствия в драматической». Более того, он говорил именно о «переработке» прозы в драму, что мы в меру сил и попытались выполнить. Достоевского не надо осовременивать, он самодостаточен в своих пророчествах и предупреждениях, которые в России нами, потомками, не были, если честно, услышаны и учтены в должной мере. Именно из-за этого – гибельность и катастрофичность многострадальной нашей истории с ее революциями, террором, войнами и другими катаклизмами.

Феноменальная актуальность романа делает его нашей настольной книгой. Убежден, если бы в мире почаще читали Достоевского, может быть, в нашей жизни и в нашей истории было бы чуточку меньше беспредела и больше человечности».

Комментарий предоставлен пресс-службой театра

  • Нравится


Самое читаемое

  • Александр Ширвиндт: «Хочется выскочить из повседневности»

    Недавно Театр сатиры отметил свое 95-летие спектаклем, который Александр Ширвиндт называет «милым баловством», «лёгким хулиганством». И это – очередная изобретательная выдумка Александра Анатольевича. Впрочем, в интервью «Театралу» речь зашла не только о торжествах… – Александр Анатольевич, сейчас всюду – сплошные перемены. ...
  • Владимир Машков: «Мы очень зависим друг от друга»

    Театр Олега Табакова представил публике новую редакцию спектакля Сергея Газарова «Ревизор». Как и в случае со спектаклем «Матросская тишина», это будет возвращение на сцену «Табакерки» легендарной постановки прошлых лет. ...
  • В Кургане ищут директора Театра кукол

    Конкурс на должность руководителя Театра кукол «Гулливер» объявлен Управлением культуры Курганской области 20 ноября. Сообщается, что кандидаты должны иметь высшее образование в сфере культуры или образование по специальности «государственное и муниципальное управление», а также стаж работы по специальности не меньше пяти лет. ...
  • Пятнадцать спектаклей о войне

    В преддверии Дня Победы «Театрал» собрал постановки, созданные в память о Великой Отечественной войне.    «Минуты тишины» Режиссер: Александр Баркар РАМТ, Черная комната Участвуют: Рамиля Искандер, Денис Баландин, а также Максим Олейников (фортепиано), Николай Мохнаткин (баян), Ксения Медведева (гитара). ...
Читайте также


Читайте также

  • Александр Огарев: «Никогда не считал «Макбет» мрачной пьесой»

    Накануне премьеры «Макбета» в «Школе драматического искусства» режиссер спектакля Александр Огарев ответил на несколько вопросов «Театрала». – Александр, «Макбет» пьеса, к которой многие относятся с суеверными опасениями. ...
  • В Театре Сац выходит камерный балет «Картинки с выставки»

    Серия премьерных показов камерного балета «Картинки с выставки» проходит с 21 по 23 ноября в Детском музыкальном театре им. Наталии Сац. Спектакль, созданный в сотрудничестве с венским театром Taschenoper, станет первым российско-австрийским театральным проектом в рамках только что объявленного «Года литературы и театра Россия-Австрия». ...
  • В театре МОСТ состоялась премьера – «Уроки любви»

    В московском театре «МОСТ» 14 ноября прошла первая премьера сезона – «Уроки любви» в постановке худрука театра, заслуженного деятеля искусств Евгения Славутина. Следующий показ – 4 декабря.        Спектакль поставлен по пьесе Александра Лаврина и Виктора Коркии, с которым Евгений Славутин начал работать более двадцати лет назад. ...
  • «Свет станет еще ярче»

    С 19 по 24 ноября в Музее Москвы снова идут показы премьеры режиссера Дмитрия Крымова и продюсера Леонида Робермана по мотивам драмы Пушкина «Борису Годунов».   Как сказал «Театралу» Леонид Роберман: «Если раньше, в начале моей жизни и карьеры я думал, что самое сложное – это что-то создать, то сейчас понимаю, самое сложное – это сохранить постановку в том виде, в котором она создана. ...
Читайте также