В Лондоне театр Xameleon поставил «Анну Каренину»

 
Премьера спектакля на русском языке с английскими субтитрами «Анна Каренина» по роману Льва Толстого состоялась в столице Великобритании – на сцене русскоязычного театра Xameleon.

«Сколько актеров и режиссеров, столько трактовок «Анны Карениной», – сообщает пресс-служба театра. – Новый спектакль театра Xameleon это своего рода театральный вызов: 4 актрисы играют не только Анну Каренину, одну из самых интересных героинь русской литературы, но и всех остальных персонажей романа, включая мужские. Эта интерпретация романа «Анна Каренина» не историческая мелодрама и не сказка о красивой жизни, а скорее история об обществе, вере, и любви, рассказанная современным театральным языком».
По словам продюсера и актрисы Влады Лемешевской, в следующем году театр планирует выпустить английскую версию спектакля.

Кстати, основанный в Лондоне в 2015 году, театр Xameleon в июне представит на фестивале «Мир русского театра» спектакль «Записки сумасшедших», премьера которого состоялась в феврале.

«Спектакль поставлен по повести Николая Гоголя и дневникам Петра Ильича Чайковского, который, как и Поприщин, служил титулярным советником, – говорит «Театралу» Влада Лемешевская. – Нам было интересно сравнить судьбы двух этих людей, провести параллель, показать, как влияет на человека рутина и внешние обстоятельства».

Третий Международный фестиваль «Мир русского театра», организованный редакцией журнала «Театрал», пройдет в столице Германии с 6 по 9 июня. Свои лучшие постановки в столице Германии представят русские коллективы из Австрии, Великобритании, Германии, Израиля, Франции, Дании и Финляндии.

Фестиваль адресован не только европейским зрителям, но и специалистам: в его рамках будут проведены мастер-классы, дискуссии и «круглые столы», в ходе которых руководители коллективов обсудят проблемы и перспективы международного культурного сотрудничества и развития русского зарубежного театра.
 

  • Нравится


Самое читаемое

  • Балерина Светлана Исакова погибла в ДТП

    10 августа трагически оборвалась жизнь ведущей солистки балета Харьковского театра оперы и балета Светланы Исаковой. Артистка скончалась от полученных в автокатастрофе травм. В момент аварии Светлана ехала вместе с мужем в маршрутном такси из Борисполя в Харьков. ...
  • Forbes назвал десятку самых состоятельных театров России

    Эксперты экономического журнала Forbes опубликовали 6 августа результаты анализа, согласно которому они выявили десятку российских театров федерального подчинения, которые в 2018 году получили больше всего денег из бюджета. ...
  • Михаил Ефремов обратился к министру МВД

    Актер Михаил Ефремов записал видеообращение министру МВД Колокольцеву в стихах (автор текста Андрей Орлов (Орлуша). Напомним, 31 июля в Москве арестовали актера театра «Современник» за пародию на пьяного полицейского. ...
  • Умерла актриса Александра Назарова

    Народная артистка России Александра Назарова умерла 20 августа на 80-м году жизни, об этом сообщили на сайте Театра им. Ермоловой.   «Только что пришло горькое известие: не стало удивительной, прекрасной, уникальной Александры Ивановны Назаровой. ...
Читайте также


Читайте также

  • Началась продажа билетов на лучшие спектакли «Мира русского театра» в Москве

    В начале сентября в Москве состоятся гастроли спектаклей – участников фестиваля «Мир Русского театра». Подробнее об этом событии «Театрал» уже рассказывал читателям. А буквально на днях началась продажа билетов. ...
  • Алексей Лебедев: «Основной наш критерий – зрители»

    Фестиваль «Мир русского театра», организованный журналом «Театрал» в Берлине, в нынешнем году проходил в рамках международного культурного проекта «Русские сезоны». О масштабном проекте, цель которого представлять русскую культуру европейскому зрителю, нам рассказал его генеральный директор Алексей ЛЕБЕДЕВ. ...
  • «Театрал» создал безвизовую зону

    В начале сентября москвичи и гости столицы получат уникальный шанс – принять участие в международном театральном путешествии. Всего за четыре дня поклонники сцены смогут побывать в русских театрах Нью-Йорка, Тель-Авива и Варшавы, не потратив при этом ни копейки на авиабилеты, и даже не воспользовавшись заграничным паспортом. ...
  • «Фестиваль стал «точкой сборки»

    В Берлине прошел уже ставший традиционным III Международный фестиваль «Мир русского театра», организованный журналом «Театрал». Восемь театральных коллективов  из разных стран  съехались в столицу Германии, где с 6 по 9 июня представили свои спектакли. ...
Читайте также