«Никогда не забуду спектакль в Афганистане после бомбежки»

 
Художественный руководитель Bond Street Theatre (США) Джоанна Шерман долгие годы занимается театром в горячих точках. И утверждает, что в момент социальных катастроф театр может лечить и придавать силы. Некоторыми деталями своей работы режиссер поделилась с участниками международного фестиваля «Минифест», который проходит в эти дни в Ростове-на-Дону.
 
– Главное для нас – поддерживать образование в области прав человека по всему миру. Очень часто мы слышим вопрос: разве театр может иметь нечто общее с решением конфликта? И не перестаем повторять: разумеется, может! Достаточно вспомнить, что театр сам по себе основан на конфликте…

Мы работали более чем в 50-ти странах по всему миру, где происходил тот или иной военно-политический конфликт. Колумбия, Венесуэла, Бразилия, Косово, Индия, Ливия, Пакистан… Перечислять можно долго.

Например, в Афганистане мы работаем с 2002 года. И у нас накопилось огромное количество историй о том, как театр может строить мосты.

Вы знаете, что в Афганистане колоссальная разница между положением в обществе мужчин и женщин. Не так давно мы сделали спецпроект, решив языком театра рассказать о том, что женщина по закону тоже имеет право голосовать. Поначалу наша идея встретила сопротивление у местных властей. Нам ответили: мол, это невозможно, потому что женщинам в Афганистане нельзя заниматься театром. И у них действительно множество женщин, которые никогда в жизни не были в театре и не имеют о нем вообще никакого представления. Но мы настояли на своем, объяснив, что женщины имеют право выступать перед другими женщинами.

В итоге, мы создали четыре небольшие театральные группы в разных провинциях Афганистана и поручили им создать своего рода мини-спектакли, в котором звучала бы важная мысль: женщина имеет право голоса и должна голосовать! Беда в том, что в Афганистане об этом мало кто знает, потому что у многих жительниц зачастую нет электричества. Или иногда это табуировано – нельзя пользоваться. Почему нельзя? Потому что по телевидению часто транслируют турецкие сериалы или голливудские фильмы, а их женщинам смотреть не рекомендуется.

В общем, нам удалось достичь невероятного. Они сами написали пьесы, в которых рассказывали о праве голоса. И таким образом информация распространилась среди женщин. То же самое сделали и мужские группы, напомнив мужчинам, что у женщин есть право голоса. Звучит непривычно, но для Афганистана это был своего рода прорыв и после нашей кампании на избирательные участки пришло невероятное количество женщин.
Природа театра во всех странах, на всех континентах произрастает от извечного стремления людей рассказывать друг другу истории. Очень тяжело это происходит в отдаленных населенных пунктах или, например, никогда не забуду спектакль в Афганистане после американской бомбежки.

В Кабуле не осталось камня на камне. Всё было в руинах. И вдруг они заявили: «Мы хотим провести театральный фестиваль». Я удивилась: «Как вы себе это представляете? У вас театр в последние двадцать лет был запрещен, какие театральные компании вы туда пригласите!»

Но оказалось, что в городах Афганистана каким-то чудом сохранились полуофициальные, частные театрики. И мы получили 50 заявок на фестиваль. Это было невероятно. Мы очень многим дали возможность выступить и каждый спектакль был о войне. Просто потому, что ни о чем другом они не могли бы говорить. И сам факт того, что они это делают и подвергают анализу, это и есть исцеление.

Читайте также:
«Мы не хотим Трампа, но хотим хороший театр»

 

Подписывайтесь на официальный канал «Театрала» в Telegram (@teatralmedia), чтобы не пропускать наши главные материалы. 


  • Нравится


Самое читаемое

  • Кирилл Крок: «Это станет сенсацией в театральном мире»

    19 февраля в зале правления Центробанка России состоялось первое заседание Оргкомитета по празднованию 100-летия Театра Вахтангова (Оргкомитет образован распоряжением Правительства РФ от 5 февраля 2020 года как исполнение Указа Президента от 2 августа 2019 года), – говорит Кирилл Крок. ...
  • Третьяковка приглашает в русскую сказку

    В Третьяковской галерее на Крымском валу открылась интерактивная выставка-путешествие «Русская сказка. От Васнецова до сих пор». На экспозиции представлено более 70 произведений – живопись, графика, скульптура, инсталляция и видеоарт. ...
  • Министр культуры встретилась с директорами театров

    17 февраля состоялось первое в этом году заседание в Директорской ложе театров Москвы. Впервые ее гостем стала новый министр культуры РФ Ольга Любимова.  Мероприятие по традиции началось в неформальной обстановке. За полчаса до открытия официальной части начали собираться постоянные участники заседаний и почётные гости – генеральный консул Италии Франческо Форте и чрезвычайный полномочный посол Индонезии в России Вахида Суприяди. ...
  • Умер режиссер Георгий Шенгелая

    Народный артист Грузии, кинорежиссер Георгий Шенгелая умер в возрасте 82 лет. Об этом сообщили в «Национальном центре кинематографии Грузии».   «Да, я подтверждаю, что он [Шенгелая] умер. О других деталях случившегося не смогу сказать. ...
Читайте также


Читайте также

  • Режиссер Оскарас Коршуновас: «Я верю в неслучайные случайности»

    Литовский режиссер, завсегдатай самых престижных театральных фестивалей, уже ставил «Чайку» в своем вильнюсском театре ОТК как «открытую репетицию». Смешивал жизнь и театр – игру, в которой мы «избываем детские комплексы и кризисы старения». ...
  • Александра Равенских: «Удивительная штука – детская память»

    Актриса Театра им. Маяковского Александра Равенских в спецпроекте «Дети закулисья» рассказала «Театралу» о своем детстве и родителях – режиссере Борисе Равенских и актрисе Галине Кирюшиной.   – Ребёнка «закулиснее», чем я, придумать трудно! Мне кажется, я как родилась, так у меня и началось закулисье. ...
  • Мариам Мерабова: «У нас сложилось настоящее братство»

    В середине февраля состоялся релиз нового сингла Мариам Мерабовой «Сердце на двоих», посвящённого ее мужу Армену Мерабову. А в декабре, выступая на церемонии вручения зрительской премии «Звезда Театрала», джазовая певица исполнила композицию Georgia on my Mind, которая тоже была посвящением ее супругу…   – Мариам, как вы выбирали произведение для исполнения на празднике «Звезды Театрала»? – Я была очень рада выступить перед вашей прекрасной публикой! Мы с виртуозным пианистом Даниилом Крамером выбрали замечательную композицию, очень знаменательную для меня и известную всем, – это «вечнозеленый» джазовый стандарт Georgia on my Mind («Джорджия в моей душе»). ...
  • «Пусть удача всегда будет рядом!»

    Многоуважаемая, дорогая Валентина Илларионовна! Сегодня поздравления с юбилеем Вы получаете отовсюду: руководители государства, политические деятели, Ваши коллеги, друзья, родные и близкие спешат поздравить Вас, и это вполне естественно, ведь Вы – прекрасная актриса, которую знают и любят в нашей стране абсолютно все: люди всех поколений, домохозяйки и академики, высокие чины и обыкновенные зрители. ...
Читайте также